Steigerung der Effizienz der Garantie für Außenmaßnahmen

Das Verfahren 2025/0262(COD) (Ordentliches Gesetzgebungsverfahren) betrifft „Steigerung der Effizienz der Garantie für Außenmaßnahmen“; federführend ist der Ausschuss AFET (Auswärtige Angelegenheiten). Abgeschlossen: Im Amtsblatt veröffentlicht am 4. Mai 2026. Das Parlament stimmte an einem Tag namentlich ab, zuletzt am 10. März 2026 (Schlussabstimmung): angenommen mit 441 Ja- und 105 Nein-Stimmen bei 81 Enthaltungen.

Kennung

2025/0262(COD)

Art

Ordentliches Gesetzgebungsverfahren

Amtlicher Titel

Änderung der Verordnung (EU) 2021/947 im Hinblick auf die Steigerung der Effizienz der Garantie für Außenmaßnahmen

Stand

Abgeschlossen, 1. Lesung

Federführend

AFET Auswärtige Angelegenheiten
DEVE Entwicklung

Haushaltsbewertung

BUDG Haushalt

Berichterstattung

David McAllister (EVP, Deutschland), Charles Goerens (Renew, Luxemburg)

Schattenberichterstattung

Mimmo Lucano (The Left, Italien), Erik Marquardt (Grüne/EFA, Deutschland), Tineke Strik (Grüne/EFA, Niederlande), Marit Maij (S&D, Niederlande), Sandra Gómez López (S&D, Spanien), Dan Barna (Renew, Rumänien), Niels Geuking (EVP, Deutschland), Kristoffer Storm (EKR, Dänemark), György Hölvényi (PfE, Ungarn), Marc Jongen (ESN, Deutschland)

Namentliche Abstimmungen im Parlament

• Steigerung der Effizienz der Garantie für Außenmaßnahmen (A10-0221/2025), 10. März 2026: Schlussabstimmung, angenommen, 441 dafür, 105 dagegen, 81 Enthaltungen

Abstimmungen im Rat der EU

• 30. März 2026: Rat (Landwirtschaft und Fischerei), Erlass des Gesetzgebungsakts durch den Rat: angenommen; Staaten: 27 dafür, 0 dagegen, 0 Enthaltungen. Alle 27 Mitgliedstaaten dafür. Ergebnis beim Rat der EU

Verlauf

1. Lesung

1. 19. Juni 2025: Vorlage des Vorschlags an das Plenum
2. 20. Aug. 2025: Bestellung des Berichterstatters
3. 5. Sep. 2025: Parlamentarischer Ausschuss, der einen Bericht einreicht
4. 5. Nov. 2025: Annahme eines Berichts durch den zuständigen Ausschuss des EP
5. 10. Nov. 2025: Einreichung eines Dokuments für die Plenartagung des Europäischen Parlaments
6. 24. Nov. 2025: Billigung durch das EP-Plenum des Beschlusses des zuständigen Ausschusses des EP zur Aufnahme interinstitutioneller Verhandlungen
7. 26. Jan. 2026: Interinstitutionelle Verhandlungen
8. 25. Feb. 2026: Billigung der vorläufigen Einigung mit dem Rat durch den zuständigen Ausschuss des EP
9. 10. März 2026: Standpunkt des Parlaments in 1. Lesung
10. 29. Apr. 2026: Unterzeichnung
11. 4. Mai 2026: Veröffentlichung im Amtsblatt

• Alle Verfahren

Quelle: Europäisches Parlament, Open Data Portal (Verfahren, Tagesordnungen, namentliche Abstimmungen), CC BY 4.0, aufbereitet von OpenRCV. Abstimmungen im Rat: Rat der Europäischen Union, Abstimmungsergebnisse (consilium.europa.eu), weiterverwendet mit Quellenangabe nach Beschluss (EU) 2017/1842; Bevölkerungszahlen aus der Geschäftsordnung des Rats (Anhang III, Amtsblatt der EU). Verfahrensakte in der Legislativen Beobachtungsstelle (OEIL)